Racism, year 20115 – Ρατσισμός, έτος 20115

ENGLISH VERSION:

TV, newspapers and many websites insist to characterize our era as civilized, despite the violence, despite wars, despite the disparity. In countries like Ukraine, Syria, Iraq and others, conflicts are currently raging, bringing havoc to all humans and which could very easily spread into the 3rd World War. The situation is not like a few years ago, where the USA was the ultimate “emperor” of all nations. China and Russia have since strengthened their economies and military power, so they similarly claim the “throne” of the Almighty over planet Earth.

Despite all these, some people insist and want to convince us that we are civilized, like we have reached our final achievement as humanity and should now “rest on our laurels”.

To help convince you that we are not civilized yet, we’ll focus on another example: there are still millions of people out there who believe that one “race” is superior to another.

It’s quite likely that most of you are convinced of the absurdity of the “superior race” above assertion, but since we need to understand this within a wider context, let me tell you a story that comes from the future; one far better than our present.  As you read this story, I’m confident that it will dissolve any weak doubt you have in mind about how ridiculous it is to believe in the superiority of one race over the other.

July 13th, year 20115, Earth. Scientists discover a planet thousands of light years from Earth, with living beings similar to humans. So they decide to observe and study their behavior before making any attempt to visit (standard procedure for deciding whether or not to visit another inhabited planet).

After observing them for years, they conclude that this planet hosts many inequalities and violence among the people there. The violence appears centered around a physical characteristic on some of them; a hereditary mark on their right hand, passed from generation to generation. The result is a division into two large groups, fighting each other for power.

Searching for the reason why some people are born with this mark, the human scientists discover that it’s caused by a high concentration of many substances, primarily melanin, on a single spot on their right hand. (Source)

The scientists agree that the reason for this fighting is absurd, since we’re only talking about a mark that just happens to be visible to the evolved optical instruments of the extraterrestrials. This senseless discrimination would not exist if, for example, this mark existed inside their respiratory system, instead of their hand.

One of the scientific council members then informed the others that there had also existed a similar behavior on Earth, many thousands of years ago, that resulted in significant, senseless violence. They searched the global network and found it! It was called racism.

ΕΚΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ:

13 Ιουλίου, έτος 20115, Γη. Ανακαλύπτεται ένας πλανήτης, χιλιάδες έτη φωτός από τη Γη, με όντα παρόμοια με τον άνθρωπο.

Προκειμένου οι τότε γήινοι να τα μάθουν λοιπόν, και εφόσον έχουν τα τεχνικά μέσα, αποφασίζουν να τα παρατηρήσουν και να μελετήσουν τη συμπεριφορά τους, πριν τα επισκεφθούν (έτσι λαμβάνεται στο μέλλον η απόφαση για το αν θα επισκεφθούν ή όχι έναν άλλο πλανήτη που κατοικείται).

Παρατηρώντας για χρόνια, βλέπουν ότι στον πλανήτη αυτό υπάρχουν πολλές ανισότητες και βία. Η βία οφείλεται κυρίως σε ένα γεγονός: οι κάτοικοί του μάχονται μεταξύ τους, λόγω μιας σπουδαίας, όπως πιστεύουν, διαφορετικότητας που έχουν. Οι μεν θεωρούν τους εαυτούς τους ανώτερους από τους δε και οι δε, οφείλουν να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους.

Αυτή η διαφορετικότητα οφείλεται σε έναν βασικό λόγο. Στο ότι δηλαδή κάποιοι από αυτούς έχουν ένα σημάδι στο δεξί τους χέρι. Η εμφάνιση αυτού του σημαδιού γίνεται από τη βρεφική κιόλας ηλικία και μάλιστα είναι κληρονομική.

Παρατηρώντας τους λόγους για τους οποίους αναπτύσσεται σε κάποιους κατοίκους του πλανήτη αυτό το σημάδι, οι γήινοι βρίσκουν ότι αυτό εξαρτάται από τα ακόλουθα:

– Την περιεκτικότητα του χεριού τους σε μελανίνη και καροτένιο.
– Τον αριθμό των αγγείων στο χόριο.
– Το χρώμα του αίματος που ρέει σε αυτά.

Τα μελανινοκύτταρα δεν κατανέμονται τυχαία μεταξύ των κερατινοκυττάρων, αλλά βάσει κάποιου προτύπου κατανομής (αναλογία μελανινοκυττάρων προς κερατινοκύτταρα σε κάθε περιοχή του σώματος). Υπάρχουν 1000 έως 2000 μελανινοκύτταρα ανά τετραγωνικό χιλιοστό. Η διαφορά στο αν θα υπάρχει σημάδι στο δεξί χέρι οφείλεται κυρίως σε διαφορές στον αριθμό των κοκκίων μελανίνης στα κερατινοκύτταρα.

Η εμφάνιση του σημαδιού στο δεξί χέρι μετά από έκθεση στην υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία (μήκος κύματος 290-320 nm) είναι το αποτέλεσμα του ότι 1) η προϋπάρχουσα μελανίνη γίνεται πιο σκούρη και μεταφέρεται γρηγορότερα στα μελανινοκύτταρα 2) ο ρυθμός σύνθεσης μελανίνης στα μελανινοκύτταρα.*

Στους γήινους παρατηρητές φαίνεται αστείο το γεγονός ότι μάχονται για μια ουσία, η οποία απλώς έτυχε να είναι ορατή με τα οπτικά όργανα των εξωγήινων. Θα μπορούσε να μην υπάρχει καθόλου αυτή η διαμάχη, αν αυτό το σημάδι υπήρχε σε κάποιο όργανο, εσωτερικά στο σώμα των εξωγήινων.

Κάποιος από το επιστημονικό συμβούλιο, θύμισε ότι και στη Γη, πριν χιλιάδες χρόνια υπήρχε κάτι αντίστοιχο. Έψαξαν στο διαδίκτυο και το βρήκαν. Ονομαζόταν: ρατσισμός.

*http://el.wikipedia.org/wiki/Μελανίνη

ΥΓ. Η έκδοση του παραπάνω κειμένου στην αγγλική γλώσσα, δημοσιεύθηκε στο τεύχος 15 του επίσημου διαδικτυακού περιοδικού του Venus Project. Περισσότερα εδώ.